<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>rezepte | Ernährungskommunikation &amp; mehr</title>
	<atom:link href="https://melaniekirkmechtel.de/schlagwort/rezepte/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://melaniekirkmechtel.de</link>
	<description>Text · PR · Redaktion </description>
	<lastBuildDate>Fri, 22 Aug 2025 15:00:11 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>

<image>
	<url>https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2015/09/cropped-Vorlage-Favicon-grün-32x32.png</url>
	<title>rezepte | Ernährungskommunikation &amp; mehr</title>
	<link>https://melaniekirkmechtel.de</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Stimmen zu meinem Buch</title>
		<link>https://melaniekirkmechtel.de/mein-buch/stimmen-zu-meinem-buch</link>
					<comments>https://melaniekirkmechtel.de/mein-buch/stimmen-zu-meinem-buch#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Melanie Kirk-Mechtel]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Jan 2024 15:56:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Mein Buch]]></category>
		<category><![CDATA[buch]]></category>
		<category><![CDATA[ernährungskommunikation]]></category>
		<category><![CDATA[klima]]></category>
		<category><![CDATA[kochbuch]]></category>
		<category><![CDATA[kommunikation]]></category>
		<category><![CDATA[nachhaltigkeit]]></category>
		<category><![CDATA[Ratgeber]]></category>
		<category><![CDATA[rezepte]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://melaniekirkmechtel.de/?p=3234</guid>

					<description><![CDATA[<p>Seit mein Buch &#8222;So gut schmeckt Klimaschutz&#8220; im Oktober 2023 erschienen ist, konnte ich ein paar richtig schöne Rezensionen sammeln. Von einigen war ich sogar richtig gerührt, weil meine Inhalte anscheinend genauso bei den Rezensentinnen angekommen sind, wie ich es mir gewünscht hatte. Ein schönes Gefühl! Aber natürlich nehme ich auch gerne konstruktive Kritik an [&#8230;]</p>
The post <a href="https://melaniekirkmechtel.de/mein-buch/stimmen-zu-meinem-buch">Stimmen zu meinem Buch</a> first appeared on <a href="https://melaniekirkmechtel.de">Ernährungskommunikation & mehr</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Seit mein Buch &#8222;So gut schmeckt Klimaschutz&#8220; im Oktober 2023 erschienen ist, konnte ich ein paar richtig schöne Rezensionen sammeln. Von einigen war ich sogar richtig gerührt, weil meine Inhalte anscheinend genauso bei den Rezensentinnen angekommen sind, wie ich es mir gewünscht hatte. Ein schönes Gefühl! Aber natürlich nehme ich auch gerne konstruktive Kritik an und freue mich über weitere Besprechungen. 🙂</strong></p>



<h2 class="wp-block-heading">Hier die Links zu den Rezensionen:</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>Gabriela Freitag-Ziegler | Ernährung, Genuss, Gesundheit – Expertin für Kommunikation |<a href="https://www.freitag-ziegler.de/blog-salat/rezension-so-gut-schmeckt-klimaschutz/" target="_blank" rel="noopener"> www.freitag-ziegler.de</a></li>



<li>Biggi Mestmäcker | Mehr als Text – Büro für Kommunikation &amp; Marketing | <a href="https://www.mehralstext.de/2023/10/so-gut-schmeckt-klimaschutz/" target="_blank" rel="noopener">www.mehralstext.de</a></li>



<li>Maike Claußnitzer | Ardeija – Streifzüge durch die Welt der Bücher | <a href="https://ardeija.de/book-review/so-gut-schmeckt-klimaschutz/" target="_blank" rel="noopener">ardeija.de</a></li>



<li>Heike Baller | Kölner Leselust | <a href="https://www.koelner-leselust.de/so-gut-schmeckt-klimaschutz-von-melanie-kirk-mechtel/" target="_blank" rel="noopener">www.koelner-leselust.de</a></li>



<li>Dr. Christina Rempe | <a href="https://www.bzfe.de/ernaehrung-im-fokus/lesetipps/so-gut-schmeckt-klimaschutz/">Lesetipp auf www.bzfe.de/ernaehrung-im-fokus</a></li>



<li>Julia Icking | Textbüro Lebensmittel und Ernährung | <a href="https://julia-icking.de/klimaschutz-beim-essen-und-kochen/" target="_blank" rel="noopener">julia.icking.de</a></li>



<li>Andrea Görsch | Wortladen – wo Gedanken Worte werden | <a href="https://www.wortladen.com/so-gut-schmeckt-klimaschutz/" target="_blank" rel="noopener">www.wortladen.com</a></li>



<li>Ricarda Essrich | Buch &lt;> Übersetzung &lt;> Text | <a href="https://essrich.de/rezension-so-gut-schmeckt-klimaschutz-melanie-kirk-mechtel/" target="_blank" rel="noopener">essrich.de/wortsalat</a></li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Weitere Veröffentlichungen:</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.amazon.de/So-gut-schmeckt-Klimaschutz-genie%C3%9Fen/product-reviews/3863361776/" target="_blank" rel="noopener">So gut schmeckt Klimaschutz: Kochen, genießen, Umwelt schonen | Kundenrezensionen auf amazon.de</a></li>



<li>Julia Uehren hat zwei Kolleginnen und mich für eine dpa-Meldung interviewt und auch mein Buch erwähnt. Hier die Veröffentlichung auf www.sueddeutsche.de: <br><a href="https://www.sueddeutsche.de/gesundheit/ernaehrung-so-gelingt-essen-fuers-klima-ganz-ohne-verzicht-dpa.urn-newsml-dpa-com-20090101-231120-99-13475" target="_blank" rel="noopener">So gelingt Essen fürs Klima – ganz ohne Verzicht</a></li>
</ul>The post <a href="https://melaniekirkmechtel.de/mein-buch/stimmen-zu-meinem-buch">Stimmen zu meinem Buch</a> first appeared on <a href="https://melaniekirkmechtel.de">Ernährungskommunikation & mehr</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://melaniekirkmechtel.de/mein-buch/stimmen-zu-meinem-buch/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Die neue &#8222;Zu gut für die Tonne!&#8220;-App ist da</title>
		<link>https://melaniekirkmechtel.de/verschiedenes/neue-zu-gut-fuer-die-tonne-app</link>
					<comments>https://melaniekirkmechtel.de/verschiedenes/neue-zu-gut-fuer-die-tonne-app#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Melanie Kirk-Mechtel]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Oct 2022 14:30:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sonstiges]]></category>
		<category><![CDATA[gegen lebensmittelverschwendung]]></category>
		<category><![CDATA[grünes]]></category>
		<category><![CDATA[lebensmittel]]></category>
		<category><![CDATA[nachhaltig]]></category>
		<category><![CDATA[nachhaltigkeit]]></category>
		<category><![CDATA[rezepte]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://melaniekirkmechtel.de/?p=2964</guid>

					<description><![CDATA[<p>Die neue &#8222;Zu gut für die Tonne!&#8220;-App ist seit einigen Tagen in den App-Stores erhältlich. Sie soll dabei helfen, Lebensmittelverschwendung in der eigenen Küche zu vermeiden. Das Prinzip ist einfach: Bis zu drei verschiedene Reste eingeben und passende Gerichte anzeigen lassen. Lebensmittelverschwendung trägt maßgeblich zu den Treibhausgasemissionen bei, die wir durch unsere Ernährung verursachen. Wenn [&#8230;]</p>
The post <a href="https://melaniekirkmechtel.de/verschiedenes/neue-zu-gut-fuer-die-tonne-app">Die neue „Zu gut für die Tonne!“-App ist da</a> first appeared on <a href="https://melaniekirkmechtel.de">Ernährungskommunikation & mehr</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Die neue &#8222;Zu gut für die Tonne!&#8220;-App ist seit einigen Tagen in den App-Stores erhältlich. Sie soll dabei helfen, Lebensmittelverschwendung in der eigenen Küche zu vermeiden. Das Prinzip ist einfach: Bis zu drei verschiedene Reste eingeben und passende Gerichte anzeigen lassen.</strong></p>



<p>Lebensmittelverschwendung trägt maßgeblich zu den Treibhausgasemissionen bei, die wir durch unsere Ernährung verursachen. Wenn du sie vermeidest, leistest du nicht nur einen wichtigen Beitrag zum Klimaschutz, sondern kannst neben wichtigen Ressourcen auch noch Geld sparen.</p>



<h2 class="wp-block-heading">So funktioniert die &#8222;Zu gut für die Tonne!&#8220;-App</h2>



<p>Eigentlich braucht es für die intuitiv zu bedienende App nicht wirklich eine Anleitung. Bevor du bis zu drei Reste ins Suchfeld eingibst, kannst du – wenn du möchtest – deine Ernährungsvorlieben wie &#8222;vegan&#8220; oder &#8222;laktosefrei&#8220; festlegen.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter"><img decoding="async" src="https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2022/10/So_funktioniert_die_ZgfdT-App.jpg" alt="So funktioniert die &quot;Zu gut für die Tonne!&quot;-App"/></figure>



<p>Die Rezepte kommen mit wenigen Zutaten aus und sind per Schritt-für-Schritt-Anleitung einfach nachzukochen. Bei vielen Rezepten ist die Zutatenliste flexibel – so kannst du die Gerichte mit den Resten zubereiten, die du gerade zu Hause hast.</p>



<p>Außerdem bietet die App eine Merkliste für Lieblingsrezepte und viele Tipps rund ums richtige Lagern und Zubereiten von Lebensmitteln.</p>



<p>Schön finde ich auch die liebevolle und trotzdem aufgeräumte Gestaltung.</p>



<p>Schau dir die App zum Lebensmittelretten doch einfach mal an. Du kannst sie kostenlos im Google Play Store oder im App Store von Apple herunterladen – oder Sie am PC nutzen.</p>



<ul class="wp-block-list list">
<li><a class="link" href="https://apps.apple.com/us/app/zu-gut-für-die-tonne/id572706106" target="_blank" rel="noopener noreferrer">zur App für iOS im App Store</a></li>



<li><a class="link" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=app.zugutfuerdietonne" target="_blank" rel="noopener noreferrer">zur App für Android bei Google Play</a></li>



<li><a class="link" href="https://zugutfuerdietonne.app" target="_blank" rel="noopener noreferrer">App per Browser nutzen</a></li>
</ul>



<p>Mehr Informationen findest du unter <a href="https://www.zugutfuerdietonne.de/app/" target="_blank" rel="noopener">www.zugutfuerdietonne.de/app</a> oder auf der Website des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL): <a href="https://www.bmel.de/DE/themen/ernaehrung/lebensmittelverschwendung/reste-app.html" target="_blank" rel="noopener">www.bmel.de/DE/themen/ernaehrung/lebensmittelverschwendung/reste-app</a>. Dort gibt es auch einen kleinen Video-Clip zur neuen &#8222;Zu gut für die Tonne!&#8220;-App.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Hintergrundinformationen zu &#8222;Zu gut für die Tonne!&#8220;</h2>



<p class="article__paragraph">Mit <em>Zu gut für die Tonne!</em> setzt sich das BMEL dafür ein, Verbraucher*innen und Verantwortliche entlang der gesamten Lebensmittelversorgungskette für einen nachhaltigen Umgang mit Lebensmitteln zu sensibilisieren. Denn wer über die Herstellung, den Ressourceneinsatz und die in den Lebensmitteln steckende Arbeit Bescheid weiß, kann Lebensmittel besser wertschätzen und und geht nachhaltiger mit ihnen um.</p>



<p class="article__paragraph">Mit Informations- und Bildungsmaterial sowie verschiedenen Online-Formaten, die auf <a href="https://www.zugutfuerdietonne.de/" target="_blank" rel="noopener">www.zugutfuerdietonne.de</a> gebündelt werden, will <em>&#8222;</em>Zu gut für die Tonne!&#8220; Aufmerksamkeit für das Thema Lebensmittelwertschätzung schaffen und praktische Unterstützung gegen Lebensmittelverschwendung bieten. Zentrale Maßnahmen sind auch die bundesweite Aktionswoche &#8222;Deutschland rettet Lebensmittel!&#8220; und die Verleihung des &#8222;Zu gut für die Tonne!&#8220;-Bundespreises, die in diesem Jahr am 21. Oktober stattfindet.</p>



<p><em>Bildquelle: BMEL</em></p>The post <a href="https://melaniekirkmechtel.de/verschiedenes/neue-zu-gut-fuer-die-tonne-app">Die neue „Zu gut für die Tonne!“-App ist da</a> first appeared on <a href="https://melaniekirkmechtel.de">Ernährungskommunikation & mehr</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://melaniekirkmechtel.de/verschiedenes/neue-zu-gut-fuer-die-tonne-app/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Steckrübeneintopf &#8211; mein erster Versuch</title>
		<link>https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/steckruebeneintopf-mein-erster-versuch</link>
					<comments>https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/steckruebeneintopf-mein-erster-versuch#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Melanie Kirk-Mechtel]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 28 Jan 2017 18:47:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte]]></category>
		<category><![CDATA[eintopf]]></category>
		<category><![CDATA[ernährung]]></category>
		<category><![CDATA[rezept]]></category>
		<category><![CDATA[rezepte]]></category>
		<category><![CDATA[steckrübe]]></category>
		<category><![CDATA[wintergemüse]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://melaniekirkmechtel.de/?p=927</guid>

					<description><![CDATA[<p>Angeregt durch ein Gespräch mit meiner Kollegin Gabriela Freitag-Ziegler zu heimischem Wintergemüse auf der Fahrt zum Foodblogger-Treffen auf dem Biohof Bursch, habe ich bei nächster Gelegenheit einfach mal eine Steckrübe auf Verdacht gekauft. Lustig war das Gespräch zwischen zwei Kassiererinnen, die rätselten, welches Knöpfchen sie beim Wiegen drücken sollten (Nein, Sellerie ist es nicht ;-)). [&#8230;]</p>
The post <a href="https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/steckruebeneintopf-mein-erster-versuch">Steckrübeneintopf – mein erster Versuch</a> first appeared on <a href="https://melaniekirkmechtel.de">Ernährungskommunikation & mehr</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Angeregt durch ein Gespräch mit meiner Kollegin Gabriela Freitag-Ziegler zu heimischem Wintergemüse auf der Fahrt zum <a href="https://melaniekirkmechtel.de/gruenes/foodblogger-treffen-auf-dem-biohof-bursch">Foodblogger-Treffen auf dem Biohof Bursch</a>, habe ich bei nächster Gelegenheit einfach mal eine Steckrübe auf Verdacht gekauft. Lustig war das Gespräch zwischen zwei Kassiererinnen, die rätselten, welches Knöpfchen sie beim Wiegen drücken sollten (Nein, Sellerie ist es nicht ;-)). Ein paar Tage lag die Rübe im Gemüsefach des Kühlschranks, und dann sollte sie endlich verarbeitet werden. Aber zu was?</strong></p>



<p>Passenderweise stellte Gabi ein Rezept für einen Steckrübeneintopf online, in ihrem <a href="http://www.freitag-ziegler.de/blog-salat/mein-fernsehdebuet-im-wdr-zu-heimischem-wintergemuese/" target="_blank" rel="noopener">Blogbeitrag zum TV-Dreh für die<em> WDR Servicezeit</em></a>, wo sie mitgewirkt hatte.&nbsp; Da Mann und Tochter aber auf Kartoffeln bestanden, zog ich noch ein Rezept von Tim Mälzer auf <em>brigitte.de</em> hinzu und kreierte meinen ersten eigenen Steckrübeneintopf.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Zutaten:</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>eine Steckrübe (ca. 1 kg)</li>



<li>700 g Kartoffeln (vorwiegend festkochend)</li>



<li>500 g Möhren</li>



<li>2 Gemüsezwiebeln (oder 4 normale)</li>



<li>Rapsöl  (oder anderes Pflanzenöl)</li>



<li>eine Prise Zucker</li>



<li>Gemüsebrühe</li>



<li>1 Lorbeerblatt</li>



<li>Salz &amp; Pfeffer</li>



<li>Weißweinessig (optional)</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">So geht&#8217;s:</h2>



<p>Die Steckrübe längs halbieren, den Strunk herausschneiden und schälen. Dann erst in Scheiben und dann in Würfel schneiden.</p>



<p>Kartoffeln und Möhren schälen und waschen, ebenfalls in Würfel schneiden.</p>



<p>Die Zwiebeln schälen und würfeln, dann in einem großen Topf in heißem Öl glasig dünsten. Das Gemüse mit einer Prise Zucker dazu geben und kurz anschwitzen, dann mit einem Liter Gemüsebrühe ablöschen. Das Gemüse sollte gerade mit Flüssigkeit bedeckt sein. Dann das Lorbeerblatt zufügen und leise köcheln lassen, bis das Gemüse weich ist.</p>



<p>Mit Salz und Pfeffer abschmecken, eventuell mit einem Schuss Essig verfeinern (bei Linsensuppe liebe ich das!).</p>



<p>Die Steckrübe riecht schon beim Schneiden ähnlich wie Kohlrabi. Ihr Geschmack ist leicht süßlich und gleichzeitig kohlartig-aromatisch (durch Senfölglykoside, die auch in Kohl stecken). Ich war froh, dass Kartoffeln und Möhren das ganze ein wenig abmilderten, sodass es ein harmonischer Genuss für alle Familienmitglieder wurde.</p>



<p>Auf jeden Fall kann ich sagen, dass die Steckrübe nach den beiden Weltkriegen zu Unrecht ein Schattendasein führte. Probiert es doch mal aus &#8211; noch haben Steckrüben Saison!</p>



<p>So sieht sie übrigens aus, die Steckrübe:</p>



<figure class="wp-block-image"><a href="https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2017/01/Steckrübe.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="424" height="283" src="https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2017/01/Steckrübe.jpg" alt="" class="wp-image-930" srcset="https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2017/01/Steckrübe.jpg 424w, https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2017/01/Steckrübe-300x200.jpg 300w" sizes="(max-width: 424px) 100vw, 424px" /></a></figure>



<p>Den Beitrag aus der WDR Servicezeit findet Ihr hier: <a href="http://www1.wdr.de/mediathek/video/sendungen/servicezeit/video-heimisches-gemuese--fitmacher-fuer-den-winter-100.html" target="_blank" rel="noopener">Heimisches Gemüse – Fitmacher für den Winter</a></p>



<p><span style="border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% / 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer;">Merken</span></p>The post <a href="https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/steckruebeneintopf-mein-erster-versuch">Steckrübeneintopf – mein erster Versuch</a> first appeared on <a href="https://melaniekirkmechtel.de">Ernährungskommunikation & mehr</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/steckruebeneintopf-mein-erster-versuch/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Wirsing-Kartoffel-Untereinander</title>
		<link>https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/wirsing-kartoffel-untereinander</link>
					<comments>https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/wirsing-kartoffel-untereinander#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Melanie Kirk-Mechtel]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 20 Jan 2017 16:51:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte]]></category>
		<category><![CDATA[bio]]></category>
		<category><![CDATA[ernährung]]></category>
		<category><![CDATA[gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[rezept]]></category>
		<category><![CDATA[rezepte]]></category>
		<category><![CDATA[vegetarisch]]></category>
		<category><![CDATA[wirsing]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://melaniekirkmechtel.de/?p=918</guid>

					<description><![CDATA[<p>Im Hofladen des Biohof Bursch hatte ich letzten Samstag nach dem Foodblogger-Treffen noch ein wenig Gemüse für&#8217;s Wochenende eingekauft. Eigentlich hatte ich beim Griff zu Wirsing und Kartoffeln einen Auflauf im Kopf, aber dann habe ich am Abend ein schnelles Untereinander gekocht. Zufällig lag noch ein angebrochenes Päckchen Räuchertofu im Kühlschrank, sodass das Ganze eine [&#8230;]</p>
The post <a href="https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/wirsing-kartoffel-untereinander">Wirsing-Kartoffel-Untereinander</a> first appeared on <a href="https://melaniekirkmechtel.de">Ernährungskommunikation & mehr</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Im Hofladen des Biohof Bursch hatte ich letzten Samstag <a href="https://melaniekirkmechtel.de/gruenes/foodblogger-treffen-auf-dem-biohof-bursch">nach dem Foodblogger-Treffen</a> noch ein wenig Gemüse für&#8217;s Wochenende eingekauft. Eigentlich hatte ich beim Griff zu Wirsing und Kartoffeln einen Auflauf im Kopf, aber dann habe ich am Abend ein schnelles Untereinander gekocht.</strong></p>



<p>Zufällig lag noch ein angebrochenes Päckchen Räuchertofu im Kühlschrank, sodass das Ganze eine runde Sache wurde.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Zum Nachkochen braucht Ihr:</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>einen Kopf Wirsing</li>



<li>2 Zwiebeln</li>



<li>ca. 800 g Kartoffeln (ich habe festkochende genommen)</li>



<li>Rapsöl</li>



<li>150 g Räuchertofu</li>



<li>Gemüsebrühe</li>



<li>etwas (Soja-)Sahne</li>



<li>Salz, Pfeffer, frisch geriebene Muskatnuss</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">So geht&#8217;s:</h2>



<p>Den Wirsing vierteln und den Strunk herausschneiden. Die Blätter dann in feine Streifen schneiden und waschen. Zwiebeln schälen, die eine in dünne Viertelringe schneiden und die andere fein würfeln.</p>



<p>Kartoffeln schälen, waschen und in Würfel schneiden. In kochendem Salzwasser garen.</p>



<p>In der Zwischenzeit das Öl in einer großen Pfanne oder im Wok erhitzen und die Zwiebel(viertel)ringe kurz anschwitzen. Wirsingstreifen dazugeben und ebenfalls anschmurgeln. Dann mit Brühe ablöschen und am besten mit Deckel garen. Es sollte nur so viel Brühe zugegeben werden, dass der Pfannenboden leicht bedeckt ist.</p>



<p>Tofu in Würfel schneiden und in eine heiße Pfanne geben. Wenn die austretende Flüssigkeit etwas verdunstet ist und die Würfel ein wenig Farbe bekommen haben, die Zwiebelwürfel zufügen und weiter braten, bis diese weich sind. Mit Salz und Pfeffer würzen.</p>



<p>Kurz bevor der Wirsing gar ist, etwas Sahne angießen. Zu Ende köcheln lassen und kräftig mit Salz und Pfeffer sowie geriebener Muskatnuss würzen.</p>



<p>Kartoffeln abgießen und zum Wirsing geben. Tofu-Zwiebel-Gemisch ebenfalls in die Pfanne geben und alles gut vermengen.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter"><a href="https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2017/01/Wirsing-Kartoffel-Untereinander.jpg"><img decoding="async" width="1024" height="768" src="https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2017/01/Wirsing-Kartoffel-Untereinander-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-920" srcset="https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2017/01/Wirsing-Kartoffel-Untereinander.jpg 1024w, https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2017/01/Wirsing-Kartoffel-Untereinander-300x225.jpg 300w, https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2017/01/Wirsing-Kartoffel-Untereinander-768x576.jpg 768w, https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2017/01/Wirsing-Kartoffel-Untereinander-174x131.jpg 174w, https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2017/01/Wirsing-Kartoffel-Untereinander-70x53.jpg 70w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p></p>The post <a href="https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/wirsing-kartoffel-untereinander">Wirsing-Kartoffel-Untereinander</a> first appeared on <a href="https://melaniekirkmechtel.de">Ernährungskommunikation & mehr</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/wirsing-kartoffel-untereinander/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Chinesisches Fondue</title>
		<link>https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/chinesisches-fondue</link>
					<comments>https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/chinesisches-fondue#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Melanie Kirk-Mechtel]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 04 Dec 2016 15:09:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte]]></category>
		<category><![CDATA[asiatisch]]></category>
		<category><![CDATA[fisch]]></category>
		<category><![CDATA[fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Fondue]]></category>
		<category><![CDATA[gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[rezept]]></category>
		<category><![CDATA[rezepte]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://melaniekirkmechtel.de/?p=848</guid>

					<description><![CDATA[<p>Winterzeit ist Fonduezeit. Ich habe das chinesische Fondue neulich für zwei Freundinnen gemacht, und es war ein sehr geselliger Abend. Die Idee hatte ich durch die Zeitschrift eathealthy (Ausgabe 1/2017), die uns deren Herausgeberin Dagmar von Cramm netterweise beim Treffen des PR-Netzwerkes meines Berufsverbandes VDOe (BerufsVerband Oecotrophologie e.V.) mitgebracht hatte. Das braucht man: Fonduetopf mit [&#8230;]</p>
The post <a href="https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/chinesisches-fondue">Chinesisches Fondue</a> first appeared on <a href="https://melaniekirkmechtel.de">Ernährungskommunikation & mehr</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Winterzeit ist Fonduezeit. Ich habe das chinesische Fondue neulich für zwei Freundinnen gemacht, und es war ein sehr geselliger Abend. Die Idee hatte ich durch die Zeitschrift <a href="http://eathealthy.de/#homePage" target="_blank" rel="noopener">eat<em>healthy </em></a>(Ausgabe 1/2017), die uns deren Herausgeberin Dagmar von Cramm netterweise beim Treffen des PR-Netzwerkes meines Berufsverbandes VDOe (<a href="http://www.vdoe.de/" target="_blank" rel="noopener"><em>BerufsVerband Oecotrophologie e.V.</em></a>) mitgebracht hatte.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Das braucht man:</h3>



<p>Fonduetopf mit Brenner<br>Fonduegabeln und -körbchen (Körbchen gibt es für kleines Geld im Asia-Laden)</p>



<p><strong>Für die Brühe:<br></strong>1 Stück Ingwer (ca. 5o g)<br>1 Glas Hühnerfond (500 ml)<br>750 ml Hühnerbrühe<br>6 EL Sherry Fino<br>3 EL Sojasauce<br>einige Blätter Kaffir Lime (Kaffernlimettenblätter, frisch oder TK im Asialaden)</p>



<p><strong>Für das Fondue:</strong><br>Gemüse wie z.B. Brokkoli, Chinakohl, Möhren, Kräutersaitlinge oder Champignons, Mungobohnensprossen, Paprika<br>Fisch (z.B. Lachs) und/oder Garnelen<br>Fleisch, z.B. Hähnchenbrust oder Rinderfilet</p>



<p><strong>außerdem:</strong><br>Reisnudeln<br>asiatische Saucen &#8211; gekauft oder selbst gemacht (z.B. Oyster Sauce, Süß-saure Chilisauce, Erdnusssauce)</p>



<h3 class="wp-block-heading">So geht&#8217;s:</h3>



<p>Ingwer schälen und in dünne Scheiben schneiden. Mit Brühe, Sherry und Sojasauce aufkochen, 2-3 Limettenblätter dazugeben und etwa eine halbe Stunde köcheln lassen.</p>



<p>In der Zwischenzeit das Gemüse putzen, waschen und in mundgerechte Stücke schneiden.</p>



<p>Fleisch und Fisch kurz abbrausen, trocken tupfen, ebenfalls in mundgerechte Stücke schneiden und auf Tellern anrichten.</p>



<p>Die Reisnudeln mit kochendem Wasser übergießen, einige Miniten ziehen lassen und dann in ein Sieb abschütten.</p>



<p>Die heiße Brühe in den Fonduetopf gießen und auf dem Brenner weiter köcheln lassen. Alle Zutaten in Reichweite bereit stellen &#8211; und es kann losgehen.</p>



<p>Erst hat es uns etwas gestört, dass vor allem das Gemüse immer aus den Körbchen geschwommen ist. Am späteren Abend haben wir dann einfach alles so in den Topf geworfen und wieder herausgefischt bzw. mit den Nudeln als Suppe gegessen &#8211; superlecker!</p>The post <a href="https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/chinesisches-fondue">Chinesisches Fondue</a> first appeared on <a href="https://melaniekirkmechtel.de">Ernährungskommunikation & mehr</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/chinesisches-fondue/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Brokkoli-Quiche à la Mechtel</title>
		<link>https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/brokkoli-quiche-a-la-mechtel</link>
					<comments>https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/brokkoli-quiche-a-la-mechtel#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Melanie Kirk-Mechtel]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 13 Sep 2016 08:22:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte]]></category>
		<category><![CDATA[brokkoli]]></category>
		<category><![CDATA[ernährung]]></category>
		<category><![CDATA[grünes]]></category>
		<category><![CDATA[joghurt]]></category>
		<category><![CDATA[quiche]]></category>
		<category><![CDATA[rezepte]]></category>
		<category><![CDATA[schafskäse]]></category>
		<category><![CDATA[vegetarisch]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://melaniekirkmechtel.de/?p=758</guid>

					<description><![CDATA[<p>Heute möchte ich ein Rezept vorstellen, das zum Mechtelschen (mein Familienname ist Mechtel, mein Geburtsname Kirk &#8211; zusammen also Kirk-Mechtel) Standard-Repertoire gehört: Eine Brokkoli-Quiche mit Schafskäse-Joghurt-Guss, die einfach immer wieder köstlich ist. Das Rezept ist nach ein wenig Herumprobieren aus verschiedenen anderen Rezepten entstanden. Keksiger Boden, leckeres Gemüse und säuerlich-frischer Guss ergeben eine tolle Kombination! [&#8230;]</p>
The post <a href="https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/brokkoli-quiche-a-la-mechtel">Brokkoli-Quiche à la Mechtel</a> first appeared on <a href="https://melaniekirkmechtel.de">Ernährungskommunikation & mehr</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Heute möchte ich ein Rezept vorstellen, das zum Mechtelschen (mein Familienname ist Mechtel, mein Geburtsname Kirk &#8211; zusammen also Kirk-Mechtel) Standard-Repertoire gehört: Eine Brokkoli-Quiche mit Schafskäse-Joghurt-Guss, die einfach immer wieder köstlich ist. Das Rezept ist nach ein wenig Herumprobieren aus verschiedenen anderen Rezepten entstanden. Keksiger Boden, leckeres Gemüse und säuerlich-frischer Guss ergeben eine tolle Kombination!</strong></p>



<h3 class="wp-block-heading">Zutaten:</h3>



<p>1 Beutel TK-Brokkoli-Röschen<br>1 große Zwiebel<br>Olivenöl<br>1 Block Schafskäse (200 Gramm)<br>180 g Mehl + 1 TL<br>75 g Margarine + Margarine zum Einfetten<br>1 Prise Salz<br>3 Eier<br>300 g Naturjoghurt<br>1 Knoblauchzehe<br>Salz, Pfeffer &amp; Muskat</p>



<h3 class="wp-block-heading">Zubereitung:</h3>



<p><strong>1 </strong>Wenig Salzwasser in einem großen Topf zum Kochen bringen und den tiefgekühlten Brokkoli ca. 6-7 Minuten köcheln lassen, dann abgießen.</p>



<p><strong>2 </strong>Zwiebel schälen und in dünne Viertelringe schneiden. In heißem Olivenöl in einer Pfanne andünsten, dann Brokkoli hinzufügen und kräftig mit Salz, Pfeffer und Muskat würzen. Pfanne zur Seite stellen und abkühlen lassen.</p>



<p><strong>3</strong> Für den Teig das Mehl mit einer Prise Salz, einem Ei und 75 g Margarine vermischen und zu einem geschmeidigen Teig verkneten. Eine Springform fetten und mit dem Teig auskleiden. Den Rand ca 2-3 cm hoch ziehen.</p>



<p><strong>4 </strong>Die restlichen zwei Eier in einer Schüssel mit einem TL Mehl verquirlen, dann Joghurt und 100 g klein gewürfelten Schafskäse unterrühren. Die Knoblauchzehe dazu pressen, kräftig mit Salz und Pfeffer würzen und gut vermischen.</p>



<p><strong>5 </strong>Die andere Hälfte des Schafskäses ebenfalls würfeln und mit den Brokkoliröschen vermengen. Gemüse auf dem Teig verteilen und den Guss gleichmäßig darüber geben.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter"><a href="https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2016/09/Brokkoli-auf-Teig.jpg"><img decoding="async" width="300" height="225" src="https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2016/09/Brokkoli-auf-Teig-300x225.jpg" alt="brokkoli-auf-teig" class="wp-image-759" srcset="https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2016/09/Brokkoli-auf-Teig-300x225.jpg 300w, https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2016/09/Brokkoli-auf-Teig-768x576.jpg 768w, https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2016/09/Brokkoli-auf-Teig-174x131.jpg 174w, https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2016/09/Brokkoli-auf-Teig-70x53.jpg 70w, https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2016/09/Brokkoli-auf-Teig.jpg 800w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a></figure>



<p><strong>6</strong> Bei 200 °C im vorgeheizten Backofen ca. 45 Minuten auf mittlerer Schiene backen.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter"><a href="https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2016/09/fertige-Quiche.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2016/09/fertige-Quiche-300x225.jpg" alt="fertige-quiche" class="wp-image-760" srcset="https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2016/09/fertige-Quiche-300x225.jpg 300w, https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2016/09/fertige-Quiche-768x576.jpg 768w, https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2016/09/fertige-Quiche-174x131.jpg 174w, https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2016/09/fertige-Quiche-70x53.jpg 70w, https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2016/09/fertige-Quiche.jpg 800w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a></figure>



<p>Wir haben dazu Feldsalat mit Datteltomaten und einem Balsamico-Senf-Dressing gegessen.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter"><a href="https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2016/09/Quiche-serviert.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2016/09/Quiche-serviert-300x225.jpg" alt="quiche-serviert" class="wp-image-761" srcset="https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2016/09/Quiche-serviert-300x225.jpg 300w, https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2016/09/Quiche-serviert-768x576.jpg 768w, https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2016/09/Quiche-serviert-1024x768.jpg 1024w, https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2016/09/Quiche-serviert-174x131.jpg 174w, https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2016/09/Quiche-serviert-70x53.jpg 70w, https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2016/09/Quiche-serviert.jpg 1600w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a></figure>



<p>Viel Spaß beim Nachbacken &amp; guten Appetit!<br>[printfriendly]</p>The post <a href="https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/brokkoli-quiche-a-la-mechtel">Brokkoli-Quiche à la Mechtel</a> first appeared on <a href="https://melaniekirkmechtel.de">Ernährungskommunikation & mehr</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/brokkoli-quiche-a-la-mechtel/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Chicorée-Rucola-Salat mit Erdbeer-Dressing</title>
		<link>https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/chicoree-rucola-salat-mit-erdbeer-dressing</link>
					<comments>https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/chicoree-rucola-salat-mit-erdbeer-dressing#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Melanie Kirk-Mechtel]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 01 Aug 2016 17:26:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte]]></category>
		<category><![CDATA[Chicorée]]></category>
		<category><![CDATA[erdbeeren]]></category>
		<category><![CDATA[ernährung]]></category>
		<category><![CDATA[rezepte]]></category>
		<category><![CDATA[rucola]]></category>
		<category><![CDATA[salat]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://melaniekirkmechtel.de/?p=688</guid>

					<description><![CDATA[<p>Bevor bald keine Erdbeeren mehr zu haben sind, kommt hier mein neues Lieblings-Salatrezept: Zutaten für 2 Personen: 2 Stauden Chicorée2 Handvoll Rucola300 Gramm Erdbeeren2 EL Condimento Bianco (italienischer Weißweinessig)4 EL Raps- oder Olivenöl1 EL flüssiger Honig1 TL mittelscharfer SenfSalz &#38; Pfefferfrische Kräuter nach Belieben Zubereitung: 1 Chicorée vierteln und den Strunk herausschneiden, mundgerecht zerteilen, waschen [&#8230;]</p>
The post <a href="https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/chicoree-rucola-salat-mit-erdbeer-dressing">Chicorée-Rucola-Salat mit Erdbeer-Dressing</a> first appeared on <a href="https://melaniekirkmechtel.de">Ernährungskommunikation & mehr</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Bevor bald keine Erdbeeren mehr zu haben sind, kommt hier mein neues Lieblings-Salatrezept:</p>



<p><strong>Zutaten für 2 Personen:</strong></p>



<p>2 Stauden Chicorée<br>2 Handvoll Rucola<br>300 Gramm Erdbeeren<br>2 EL Condimento Bianco (italienischer Weißweinessig)<br>4 EL Raps- oder Olivenöl<br>1 EL flüssiger Honig<br>1 TL mittelscharfer Senf<br>Salz &amp; Pfeffer<br>frische Kräuter nach Belieben</p>



<p><strong>Zubereitung:</strong></p>



<p><strong>1</strong> Chicorée vierteln und den Strunk herausschneiden, mundgerecht zerteilen, waschen und trocken schleudern. In eine Salatschüssel geben. Rucola ebenfalls waschen, trocken schleudern und in die Schüssel geben.</p>



<p><strong>2</strong> Erdbeeren kurz abspülen und auf Küchenkrepp abtropfen lassen. 100 Gramm im Mixer oder mit pürieren. Die restlichen Erdbeeren klein schneiden und zum Salat geben.</p>



<p><strong>3</strong> Pürierte Erdbeeren mit Öl, Essig, Honig und Senf verrühren (oder noch einmal aufmixen) und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Erdbeer-Dressing über den Chicorée-Rucola-Salat geben, alles gut vermengen und nach Wunsch mit frischen Kräutern verfeinern.</p>



<p>Mein Mann und ich haben den Salat zu marinierten Hähnchenbruststreifen und Bratkartoffeln gegessen &#8211; saulecker!</p>



<figure class="wp-block-image"><a href="https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2016/08/IMG_2908.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2016/08/IMG_2908-300x225.jpg" alt="IMG_2908" class="wp-image-690" srcset="https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2016/08/IMG_2908-300x225.jpg 300w, https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2016/08/IMG_2908-768x576.jpg 768w, https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2016/08/IMG_2908-1024x768.jpg 1024w, https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2016/08/IMG_2908-174x131.jpg 174w, https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2016/08/IMG_2908-70x53.jpg 70w, https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2016/08/IMG_2908.jpg 1600w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a></figure>



<p></p>The post <a href="https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/chicoree-rucola-salat-mit-erdbeer-dressing">Chicorée-Rucola-Salat mit Erdbeer-Dressing</a> first appeared on <a href="https://melaniekirkmechtel.de">Ernährungskommunikation & mehr</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/chicoree-rucola-salat-mit-erdbeer-dressing/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bärlauchbutter selber machen</title>
		<link>https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/baerlauchbutter-selber-machen</link>
					<comments>https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/baerlauchbutter-selber-machen#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Melanie Kirk-Mechtel]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 02 Apr 2016 16:46:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte]]></category>
		<category><![CDATA[bärlauch]]></category>
		<category><![CDATA[bärlauchbutter]]></category>
		<category><![CDATA[ernährung]]></category>
		<category><![CDATA[rezepte]]></category>
		<category><![CDATA[wildkräuter]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://melaniekirkmechtel.de/?p=537</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ob selbst im Wald gesammelt, aus dem Garten oder vom Wochenmarkt &#8211; der köstliche Bärlauch hat leider nur von April bis Mai Saison. Um das Wildkraut länger genießen zu können, kann es nach dem Waschen und Trocknen roh eingefroren oder zu Pesto verarbeitet werden. Eine tolle Sache für den Bärlauchvorrat ist aber auch selbst gemachte [&#8230;]</p>
The post <a href="https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/baerlauchbutter-selber-machen">Bärlauchbutter selber machen</a> first appeared on <a href="https://melaniekirkmechtel.de">Ernährungskommunikation & mehr</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Ob selbst im Wald gesammelt, aus dem Garten oder vom Wochenmarkt &#8211; der köstliche Bärlauch hat leider nur von April bis Mai Saison. Um das Wildkraut länger genießen zu können, kann es nach dem Waschen und Trocknen roh eingefroren oder zu Pesto verarbeitet werden. Eine tolle Sache für den Bärlauchvorrat ist aber auch selbst gemachte Bärlauchbutter, die sich ebenfalls lange im Gefrierschrank hält. </strong></p>



<p><strong>Dazu braucht man:</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>ein Stück weiche Butter</li>



<li>2 Bund Bärlauch (ca. 150 Gramm)</li>



<li>etwas Zitronensaft</li>



<li>Salz und Pfeffer</li>
</ul>



<p><strong>Und so geht&#8217;s:</strong></p>



<p>Stiele von den Bärlauchblättern entfernen und den Bärlauch fein schneiden bzw. hacken. Mit der Butter, einigen Spritzern Zitronensaft sowie mit Salz und Pfeffer vermengen.</p>



<p>Die Buttermasse auf einen Bogen Alu- oder Frischhaltefolie geben, zu einer Rolle formen und verschließen. Im Kühlschrank aufbewahren.</p>



<p>Zum Einfrieren eignen sich kleinere Portionen am besten, die man nach Bedarf entnehmen kann. Meine Schwiegermutter macht das folgendermaßen: Sie füllt die weiche Bärlauchbutter in einen Spritzbeutel und setzt kleine Rosetten auf ein mit Backpapier ausgelegtes Tablett. Wenn die Rosetten durchgefroren sind, lassen sie sich platzsparend in einem Gefrierbeutel oder einer Tupperdose im Gefrierschrank aufbewahren. So ist das ganze Jahr leckere Bärlauchbutter zur Hand!</p>



<p><strong>Tipp:</strong> Wer Bärlauch im Wald selbst sammeln möchte, sollte darauf achten, dass die Blätter einen Stiel haben, wie oben auf dem linken Foto. Dieser unterscheidet Bärlauch nämlich von seinen giftigen Doppelgängern wie Maiglöckchen oder Herbstzeitlose. Und natürlich besitzt nur Bärlauch den aromatischen Knoblauchgeruch, der beim Reiben der Blätter verströmt wird.</p>



<p><em>Fotos: <a href="https://www.flickr.com/photos/scarygami/" target="_blank" rel="noopener">Gerwin Sturm / flickr.com</a>, Lizenz <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/" target="_blank" rel="noopener">CC BY-SA 3.0 DE</a></em></p>The post <a href="https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/baerlauchbutter-selber-machen">Bärlauchbutter selber machen</a> first appeared on <a href="https://melaniekirkmechtel.de">Ernährungskommunikation & mehr</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/baerlauchbutter-selber-machen/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pasta mit Rosenkohl, Chili, Zitrone und Schmand</title>
		<link>https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/pasta-mit-rosenkohl-chili-zitrone-und-schmand</link>
					<comments>https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/pasta-mit-rosenkohl-chili-zitrone-und-schmand#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Melanie Kirk-Mechtel]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 04 Feb 2016 14:52:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte]]></category>
		<category><![CDATA[ernährung]]></category>
		<category><![CDATA[gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[nudeln]]></category>
		<category><![CDATA[pasta]]></category>
		<category><![CDATA[rezepte]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://melaniekirkmechtel.de/?p=440</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ich speichere mir immer mal wieder Rezepte, die mir auf Facebook oder im Web begegnen und die ich irgendwann ausprobieren möchte, entweder auf Pinterest oder in meiner Pocket-App. Meistens liegen sie da gut &#8211; und werden auch nicht so häufig hervorgeholt&#8230; Gestern war aber so ein Fall, dass das Abendessen bevorstand und ich keine Lust [&#8230;]</p>
The post <a href="https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/pasta-mit-rosenkohl-chili-zitrone-und-schmand">Pasta mit Rosenkohl, Chili, Zitrone und Schmand</a> first appeared on <a href="https://melaniekirkmechtel.de">Ernährungskommunikation & mehr</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ich speichere mir immer mal wieder Rezepte, die mir auf Facebook oder im Web begegnen und die ich irgendwann ausprobieren möchte, entweder auf Pinterest oder in meiner Pocket-App. Meistens liegen sie da gut &#8211; und werden auch nicht so häufig hervorgeholt&#8230;</p>



<p>Gestern war aber so ein Fall, dass das Abendessen bevorstand und ich keine Lust hatte, noch schnell einkaufen zu gehen. Es war noch ein Sack TK-Rosenkohl im Eisschrank, Nudeln sind eh immer da &#8211; und da fiel mir das Rezept <em><a href="http://madam-rote-ruebe.blogspot.de/2016/01/scharfe-pasta-mit-rosenkohl-und.html?m=1" target="_blank" rel="noopener">SCHARFE PASTA MIT ROSENKOHL UND PARMESAN von Madam Rote Rübe</a> </em>ein, das ich mir kürzlich vorgemerkt hatte.</p>



<p>Mit frischem Rosenkohl ist es wahrscheinlich leckerer und sieht auch schöner aus, weil frische Rosenköhler nicht ganz so schnell matschig werden, aber wir fanden es so schon ein Gedicht! Schön ist die leicht scharfe Note und dazu die frische Säure, kombiniert mit dem Kohlgeschmack.</p>



<p>Für mich hätte der Parmesan gar nicht mehr dran gemusst (obwohl ich den Hartkäse liebe!), weil das Gericht ohne ihn einfach schon rund genug war. Und als Variante kann ich mir vorstellen, dass die Sauce mit Koch- oder Sojasahne ein wenig vollmundiger wird.</p>



<p>Also, wer die Rosenkohl-Zeit noch ausnutzen möchte und gerne Pasta mit Gemüse isst, dem sei das <a href="http://madam-rote-ruebe.blogspot.de/2016/01/scharfe-pasta-mit-rosenkohl-und.html?m=1" target="_blank" rel="noopener">Rezept</a> wärmstens empfohlen!</p>The post <a href="https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/pasta-mit-rosenkohl-chili-zitrone-und-schmand">Pasta mit Rosenkohl, Chili, Zitrone und Schmand</a> first appeared on <a href="https://melaniekirkmechtel.de">Ernährungskommunikation & mehr</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/pasta-mit-rosenkohl-chili-zitrone-und-schmand/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Cantuccini &#8211; nicht nur zu Weihnachten</title>
		<link>https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/cantuccini-nicht-nur-zu-weihnachten</link>
					<comments>https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/cantuccini-nicht-nur-zu-weihnachten#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Melanie Kirk-Mechtel]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Dec 2015 12:38:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte]]></category>
		<category><![CDATA[backen]]></category>
		<category><![CDATA[rezepte]]></category>
		<category><![CDATA[weihnachten]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://melaniekirkmechtel.de/?p=376</guid>

					<description><![CDATA[<p>Da ich es in den letzten Tage weder geschafft habe, zu schreiben noch zu backen, schlage ich jetzt zwei Fliegen mit einer Klappe und stelle noch schnell mein Lieblings-Cantuccini-Rezept vor. Das zweifach gebackene Mandelgebäck ist superlecker und eigentlich ganz einfach zu machen. Außerdem sehen die Cantuccini in Cellophan-Weihnachtsbeuteln auch toll aus und sind ein schönes [&#8230;]</p>
The post <a href="https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/cantuccini-nicht-nur-zu-weihnachten">Cantuccini – nicht nur zu Weihnachten</a> first appeared on <a href="https://melaniekirkmechtel.de">Ernährungskommunikation & mehr</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Da ich es in den letzten Tage weder geschafft habe, zu schreiben noch zu backen, schlage ich jetzt zwei Fliegen mit einer Klappe und stelle noch schnell mein Lieblings-Cantuccini-Rezept vor. Das zweifach gebackene Mandelgebäck ist superlecker und eigentlich ganz einfach zu machen. Außerdem sehen die Cantuccini in Cellophan-Weihnachtsbeuteln auch toll aus und sind ein schönes Mitbringsel &#8211; mein Weihnachtsklassiker! Theoretisch kann man die Cantuccini aber das ganze Jahr hindurch backen und genießen. Ich finde, sie schmecken besser als alle gekauften&#8230;</p>



<h3 class="wp-block-heading">Zutaten:</h3>



<p>250 g Mehl<br>180 g Zucker<br>1 TL Backpulver<br>2 Päckchen Vanillinzucker<br>2 Eier<br>1/2 Fläschchen Bittermandelöl<br>25 g weiche Butter (ja, so wenig)<br>200 g ganze Mandeln (ungeschält)</p>



<h3 class="wp-block-heading">Cantuccini backen Schritt für Schritt</h3>



<p>Alle Zutaten in eine Schüssel geben, mit einem Frühstückmesser vermengen und dann mit den Händen gut verkneten. Wegen der ganzen Mandeln ist das ein wenig mühsam&#8230; Die Teigkugel kommt dann für eine halbe Stunde in den Kühlschrank.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter"><a href="https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2015/12/Cantuccini1.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="404" src="https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2015/12/Cantuccini1.jpg" alt="" class="wp-image-1308" srcset="https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2015/12/Cantuccini1.jpg 1024w, https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2015/12/Cantuccini1-300x118.jpg 300w, https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2015/12/Cantuccini1-768x303.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p>Nach dem Kühlen den Teig in sechs gleich große Stücke teilen und jeweils zu einer Rolle mit etwa drei Zentimetern Durchmesser formen. Die Teigrollen nicht zu eng nebeneinander auf ein Backblech geben und bei 180 °C im vorgeheizten Backofen ca 15 Minuten backen, bis sie leicht gebräunt sind. Dann abkühlen lassen.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter"><a href="https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2015/12/Cantuccini2.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="404" src="https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2015/12/Cantuccini2.jpg" alt="" class="wp-image-1306" srcset="https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2015/12/Cantuccini2.jpg 1024w, https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2015/12/Cantuccini2-300x118.jpg 300w, https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2015/12/Cantuccini2-768x303.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p>Die abgekühlten Keksrollen auf einem Brett mit einen großen, scharfen Messer (dünne Klinge) in etwa einen Zentimeter dicke Scheiben schneiden und diese mit der Schnittstelle nach oben auf ein Backblech legen. Noch einmal etwa 10 Minuten backen.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter"><a href="https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2015/12/Cantuccini3.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="404" src="https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2015/12/Cantuccini3.jpg" alt="" class="wp-image-1307" srcset="https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2015/12/Cantuccini3.jpg 1024w, https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2015/12/Cantuccini3-300x118.jpg 300w, https://melaniekirkmechtel.de/wp-content/uploads/2015/12/Cantuccini3-768x303.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p>Viel Spaß beim Nachbacken und schöne Feiertage!</p>



<p><span style="border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% / 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer; top: 477px; left: 20px;">Merken</span></p>The post <a href="https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/cantuccini-nicht-nur-zu-weihnachten">Cantuccini – nicht nur zu Weihnachten</a> first appeared on <a href="https://melaniekirkmechtel.de">Ernährungskommunikation & mehr</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/cantuccini-nicht-nur-zu-weihnachten/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Glühwein selber machen</title>
		<link>https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/gluehwein-selber-machen</link>
					<comments>https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/gluehwein-selber-machen#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Melanie Kirk-Mechtel]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 06 Dec 2015 17:11:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte]]></category>
		<category><![CDATA[anleitung]]></category>
		<category><![CDATA[ernährung]]></category>
		<category><![CDATA[glühwein]]></category>
		<category><![CDATA[rezepte]]></category>
		<category><![CDATA[trinken]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://melaniekirkmechtel.de/?p=351</guid>

					<description><![CDATA[<p>Die Winter- und Adventszeit versüßen wir uns nicht nur mit Lebkuchen, Stollen, heißen Maronen und allerlei Weihnachtsplätzchen, sondern wir lassen uns auch gerne den einen oder anderen Glühwein schmecken. Den gibt es auf dem Weihnachtsmarkt in roter und weißer Variante, alkoholfrei als Kinderpunsch oder fertig abgefüllt in Flaschen im Supermarkt. Wie wäre es denn, das [&#8230;]</p>
The post <a href="https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/gluehwein-selber-machen">Glühwein selber machen</a> first appeared on <a href="https://melaniekirkmechtel.de">Ernährungskommunikation & mehr</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Die Winter- und Adventszeit versüßen wir uns nicht nur mit Lebkuchen, <a href="http://docfood.info/der-dresdner-christstollen-traditionsgebaeck-zu-weihnachten-5711/" target="_blank" rel="noopener">Stollen</a>, heißen <a href="http://docfood.info/der-herbst-bringt-leckere-esskastanien-10010/" target="_blank" rel="noopener">Maronen</a> und allerlei Weihnachtsplätzchen, sondern wir lassen uns auch gerne den einen oder anderen Glühwein schmecken. Den gibt es auf dem Weihnachtsmarkt in roter und weißer Variante, alkoholfrei als Kinderpunsch oder fertig abgefüllt in Flaschen im Supermarkt. Wie wäre es denn, das leckere Getränk zu Hause einmal selbst zu machen?</p>



<p>Selbst gemachter Glühwein hat den Vorteil, dass Sie Ihren Lieblingswein selbst aussuchen und den Zuckergehalt frei bestimmen können. Außerdem wissen Sie so ganz genau, was drin ist.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Die Zutaten für den Glühwein</h3>



<p>Die Basis eines jeden Glühweins ist natürlich der Wein. Er sollte halbtrocken oder trocken und nicht zu schwer sein. Immer beliebter ist der weiße Glühwein, für den sich am besten ein Riesling oder ein Silvaner eignet. Für die rote Variante ist ein Spätburgunder ideal. Natürlich spricht nichts dagegen, wenn Sie Ihren Lieblings-Merlot oder zum Beispiel einen Dornfelder verwenden. Für einen alkoholfreien Punsch eignet sich eine Mischung aus Trauben- und Apfelsaft sowie Früchtetee.</p>



<p>Als Gewürze kommt eigentlich alles in Frage, was wir auch in weihnachtlichem Gebäck und in deftigen Gerichten lieben. Klassiker sind Zimt, Sternanis und Nelken. Dazu kommt eine fruchtige Note von Zitronen- oder Orangenschalen oder Scheiben der Zitrusfrüchte. Auch Ingwer, Vanillestange, Anis, Kardamom oder Pfeffer sind beliebte Zutaten. Zucker rundet den Geschmack des Heißgetränks ab.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Die Zubereitung des Glühweins</h3>



<p>Für roten Glühwein geben Sie einen Liter Rotwein in einen Topf, fügen zum Beispiel eine Bio-Zitrone in Scheiben, 3 Gewürznelken, 2 Zimtstangen sowie 4 EL Zucker hinzu. Als Richtwert für die Zuckerzugabe können Sie 1-2 TL pro 250 ml ansetzen. Lieber zuerst weniger Zucker verwenden. Bei Bedarf können Sie später immer noch nachsüßen.</p>



<p>Nun erhitzen Sie den Glühwein bis kurz vor dem Siedepunkt. Es ist wichtig, dass der Glühwein auf keinen Fall kocht, weil sonst der Alkohol verdampft und die Gewürze bitter werden könnten. Ziehen Sie den Topf von der Herdplatte und lassen Sie alles gut durchziehen (ca. eine Stunde). Am Schluss gießen Sie den Glühwein durch ein Sieb und erwärmen ihn erneut kurz. Nach Belieben können Sie noch etwas Kardamom darüber reiben. Dann können Sie Ihren selbst gemachten Glühwein mit der Familie und Freunden genießen.</p>



<p>Hier gibt es noch weitere Ideen für leckere Glühwein-Varianten:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="http://www.livingathome.de/kochen-feiern/rezepte/9846-rzpt-rezept-kirschgluehwein" target="_blank" rel="noopener">Kirschglühwein</a></li>



<li><a href="http://www.essen-und-trinken.de/rezept/6130/zimt-gluehwein.html" target="_blank" rel="noopener">Weißer Zimt-Glühwein</a></li>



<li><a href="http://www.livingathome.de/kochen-feiern/rezepte/9615-rzpt-rezept-jagertee" target="_blank" rel="noopener">Jagertee</a></li>



<li><a href="http://www.kuechengoetter.de/rezepte/Punsch-Gluehwein/Waldbeerenpunsch-6763.html" target="_blank" rel="noopener">Waldbeerenpunsch (alkoholfrei)</a></li>



<li><a href="http://www.livingathome.de/kochen-feiern/rezepte/8265-rzpt-rezept-apfelgluehwein" target="_blank" rel="noopener">Apfelglühwein</a></li>
</ul>



<p>Ich könnte jetzt noch schreiben, wie viele Kalorien Glühwein hat und dass Alkohol (vor allem in heißen Getränken) nicht dazu geeignet ist, um sich von innen zu wärmen &#8211; aber das lasse ich jetzt mal&#8230;</p>



<p>Prost und eine gemütliche Adventszeit!</p>The post <a href="https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/gluehwein-selber-machen">Glühwein selber machen</a> first appeared on <a href="https://melaniekirkmechtel.de">Ernährungskommunikation & mehr</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://melaniekirkmechtel.de/rezepte/gluehwein-selber-machen/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
